Одним из наиболее обиходных выражений в японском языке, является выражение итадикимас, которое не имеет прямого перевода на английский, но означает «я принимаю с благодарностью».
Так говорят перед едой, и это выражение может быть эквивалентом короткой молитвы перед едой или обычного «приятного аппетита». Так говорят, чтобы проявить благодарность за пищу перед началом трапезы в кругу семьи или в коллективе.